Sunday, May 30, 2010

★ Deep Ocean Water - Cleansing Liquid 海洋深層卸妝露 ★ (Product Code: MOS012)

Normal Price: RM59.00
Net Weight/容量: 210ml

Probation Set Price: RM8.00
Net Weight/容量: 7ml


保養始於一張乾淨無瑕的肌膚~
.乾濕兩用配方,手濕濕也可用。
.不添加人工香料、色素、酒精、防腐抗菌劑。
.可輕易卸除臉部各類彩妝產品 (例如:飾底乳、遮瑕膏、粉餅、腮紅等)。
.無油配方,以特殊的高滲透溶解技術,達到優越的潔淨卸妝力。
> Can be used on wet and dry ways.
> No artificial flavors, colors, alcohol, antimicrobial preservative.
> Remove makeup easily.
> Oil-free formula, dissolve all the makeups.


*若偏好使用有香味保養品的使用者,請先評估對成份氣味的接受度或先帶小容量體驗品實際試用,確認可接受後再購買正品,確保您購買到合適喜歡的產品.
*If you prefer scented skin care products, please try on the probation set to test the odor components before purchase the original size.

For All Skin Types
一般 / 油性 / 乾性 / 混合性肌膚

Ingredients: DEEP OCEAN WATER.DIPROPYLENE GLYCOL.PEG-20 GLYCERYL  TRIISOSTEARATE.POLYSORBATE 80.OLIVE OIL PEG-7 ESTERS. DIPOTASSIUM GLYCYRRHETINATE.CARBOPOL 940.L-ARGININE.ALLANTOIN.

Usage:
1. 取適量(約按壓1~2下,不需搭配卸粧棉)直接推勻全臉上妝部位(配戴隱形眼鏡者,務必先卸除隱形眼鏡,並避免滲入眼睛)。
2. 再一次取適量(亦約按壓1~2下)於全臉,以指腹輕柔按摩整臉約1~2分鐘(勿用力搓揉)。
3. 按摩後直接以大量清水沖洗乾淨即可,可再次使用本品作二次清潔,後不需再用洗面乳洗淨。
1> Press 1~2 times, apply directly on face.
2> Press another 1~2 times, massage gently on face for about 1~2 minutes.
3> Rinse thoroughly with water. Repeat step 1, 2 for second cleansing to skip normal cleansing routine.

*This product is suitable for removable of normal daily makeup, not suitable for eye and lip parts and waterproofing products (such as waterproof mascara, lip gloss).
*本產品適合用於卸除日常基礎淡妝,不適合卸眼唇部位,與防水產品(如防水睫毛膏、珠光唇蜜等)。


Notice:
1. 使用後若有過敏不適現象,請即刻以大量清水沖洗後停止使用,並請教專業醫生。
2. 不可吞食或置於眼睛內。
3. 因個人膚質膚況、敏度與過敏源均不同,建議欲使用者,不論您是任何膚質,請先購買少量 ( 有提供試用組產品,建議先訂購試用組),收到後先於耳際或肌膚局部測試數日,待試用正常無產生任何不適,再訂購正品為佳。
1. Please stop using if any swelling and severe redness and itching occurs. Consult a doctor immediately.
2. Only for external use. Do not swallow and avoid the eyes.
3. Please test it on skin with probation set for few days. Make sure that there is no any irritation occurs before purchase the orignal size.


No comments: