Monday, April 26, 2010

★ Purifying wash 芯本澄澈洗面乳 ★ (Product Code: MOS010)



Normal Price: RM69.00
Net Weight/容量:100ml



Probation Price 試用品: RM8.00 include 1 purifying wash, 1 purifying lotion and 1 purifying milk

洗淨程度恰到好處。溫和洗淨污垢,不傷害皮脂膜。使用量超省,每次按壓 1 、 2 下 ,輕鬆洗出健康肌。

主要特色:
. 一瓶添加溫和親膚的氨基酸系潔淨成份洗面乳。(高含35%氨基酸系溫和潔淨成份)
. 一瓶添加溫和親膚的氨基酸系潔淨成份,以安全洗淨泛紅肌膚作唯一訴求的洗面乳。
. 弱酸性配方,超柔細緻泡沫,輕鬆洗淨肌膚表面與深層髒垢,溫和不刺激,洗後不緊繃,不乾澀。
. 搭配甘草酸、沒藥醇、尿囊素,能舒緩柔弱肌膚安撫,修護肌膚。
. 絕不含任何人工香料、色素、酒精 。

This milk cleanser will thoroughly remove all traces of makeup and impurities. Leaves the skin feeling fresh, clean, supple and smooth.

Recommended for Sensitve and All Skin Types 一般 / 油性 / 乾性 / 混合性 /敏感性 / 敏弱性肌膚

Ingredients : SODIUM COCOYL ALANINATE.SODIUM LAUROYL GLUTAMATE.LEUCONOSTOC/ RADISH ROOT FERMENT FILTRATE.PEG-150 STEARATE.GLYCOSYL TREHALOSE/ HYDROGENATED STARCH HYDROLYSATE.DIPOTASSIUM GLYCYRRHETINATE.ALPHA-BISABOLOL.ALLENTOIN.

早晚先以清水打濕臉部與手部後,取適量於掌心(0.2~0.4ml 約按壓1~2下),滴入少量清水後充份搓揉起泡,再於臉部肌膚以指腹輕輕畫圓按摩約2分鐘,再以清水充洗乾淨即可。使用時,如手部有油脂、髒污,請先以肥皂洗淨後再作潔顏動作,避免髒污再帶到臉部肌膚按摩。

Emulsify a small amount with wet palms and massage gently onto your face about 2 minutes. Rinse off with tepid water.

Notice:
1. 使用後若有過敏不適現象,請即刻以大量清水沖洗後停止使用,並請教專業醫生。
2. 不可吞食或置於眼睛內。
3. 因個人膚質膚況、敏度與過敏源均不同,建議欲使用者,不論您是任何膚質,請先購買少量 ( 有提供試用組產品,建議先訂購試用組),收到後先於耳際或肌膚局部測試數日,待試用正常無產生任何不適,再訂購正品為佳.
1. Please stop using if any swelling and severe redness and itching occurs. Consult a doctor immediately.
2. Only for external use. Do not swallow and avoid the eyes.
3. Please test it on skin with probation set for few days. Make sure that there is no any irritation occurs before purchase the orignal size.


No comments: