Saturday, May 1, 2010

★ Zn-PCA astringent herbal complex 毛孔緊緻精華液 ★ (Product Code: MOT005)




Normal Price: RM29.00
Net Weight/容量: 10ml


主要特色:
1.簡約高精純配方,無添加任何香料、色素、酒精與過多附屬成份。
2.20%高濃度金縷梅萃取精華基底搭配Zn-PCA調理控油因子,能有效抑制油脂分泌,由內而外,改善肌膚易出油、泛油光問題,同時修護、緊(細)緻肌膚毛孔作用。
3.含維生素原B5(泛醇)、SODIUM PCA小分子角質層保濕補水因子,迅速滲透肌膚補充日常所需水份,預防並改善肌膚乾粗糙現象。
4.含維它命B3,可提高肌膚抗氧化修護能力,並可改善肌膚暗沉現象。
5.添加甘草酸、沒藥醇、尿囊素,能舒緩安撫柔嫩肌膚。
6.可於使用拔除粉刺產品後,作為局部毛孔緊緻與舒緩安撫柔嫩肌膚。

Minimises the appearance of enlarged pores immediately.

Recommended for All Skin Types 一般 / 油性 / 乾性 / 混合性肌膚

Ingredient:
WATER.WITCH HAZEL EXTRACT.DIPOTASSIUM GLYCYRRHETINATE.ALLANTOIN.SODIUM PCA.NIACINAMIDE.D-PANTHENOL.MELIA AZADIRACHTA LEAF EXTRACT、ARCTIUM LAPPA ROOT EXTRACT.α-BISABOLOL.ZINC PCA.PHENOXYETHANOL.


Usage:
1.日常保養:每日早晚清潔後,取適量 (約0.5ml) 均勻塗抹或噴於肌膚毛孔粗大部位,再按摩使之吸收即可。
2.拔粉刺後:每次使用拔除粉刺產品後,先洗淨拔除粉刺部位後拭乾,直接噴於該部位(亦可沾濕化妝棉後濕敷5~10分鐘),再按摩使之吸收即可
To be used after cleansing face with usual cleanser. Take small amount (0.5ml) apply on open pore area and massage until absorbed.

Notice:
1. 使用後若有過敏不適現象,請即刻以大量清水沖洗後停止使用,並請教專業醫生。
2. 不可吞食或置於眼睛內。
3. 因個人膚質膚況、敏度與過敏源均不同,建議欲使用者,不論您是任何膚質,收到後先於耳際或肌膚局部測試數日。

1. Please stop using if any swelling and severe redness and itching occurs. Consult a doctor immediately.
2. Only for external use. Do not swallow and avoid the eyes.
3. Please test it on skin with probation set for few days. Make sure that there is no any irritation occurs before purchase the orignal size.

No comments: